Aprueban liquidación de cuota alimentaria capitalizando intereses

El tribunal concluyó que en la causa la madre reclamante había cumplido las disposiciones que prevé el Código Civil y Comercial para la aplicación de anatocismo [privado]

La Cámara 2ª de Familia de la ciudad de Córdoba hizo lugar al recurso de apelación planteado por una madre y ordenó aprobar la liquidación por cuotas alimentarias adeudadas por su ex, capitalizando los intereses devengados por la mora en el cumplimiento del pago, al considerar cumplido lo dispuesto por el artículo 770 del Código Civil y Comercial (CyCC).

Ello así, al haber transcurrido seis meses entre las dos liquidaciones acompañadas, lo que permitía la capitalización de intereses resultante de la planilla bajo análisis.

La mujer manifestó que la jueza de primer instancia se equivocó al pronunciarse en orden al cumplimiento de las pautas de derecho impuestas por el juzgado para la actualización de las liquidaciones, agravio que expresó en el recurso ante la alzada.

La cámara sostuvo que la capitalización de los intereses (conodido como anatocismo) a la que alude el inciso c) del artículo 770 en cuestión, refiere a la posibilidad de sumar los intereses ya devengados al capital originario y tomar el total resultante como fuente generadora de nuevos réditos mediante la formulación de una planilla actualizada de la deuda.

La cámara, integrada por los vocales Graciela Melania Moreno de Ugarte y Fabián Eduardo Faraoni , indicó que el conflicto a dirimir radicaba respecto de lo dicho por la a quo para el cómputo de los intereses adeudados.

En ese sentido, el fallo indicó que a los fines de capitalizar los intereses, la demandante parte de la última liquidación aprobada, en la cual se calcularon intereses desde que cada suma fue debida y sobre el total de la planilla, aplicó intereses hasta la fecha del depósito en razón de que haber transcurrido los seis meses antes referidos, para la procedencia de la capitalización, de los mismos.

Premisas

Bajo esas premisas, la cámara sostuvo que la capitalización de los intereses (conodido como anatocismo) a la que alude el inciso c) del artículo 770 en cuestión, refiere a la posibilidad de sumar los intereses ya devengados al capital originario y tomar el total resultante como fuente generadora de nuevos réditos mediante la formulación de una planilla actualizada de la deuda.

El tribunal consideró que con ello se constituye como una justa retribución para el acreedor, que se ve impedido de utilizar su dinero a causa de la mora de su deudor e integra su derecho de crédito.

Asimismo, los vocales interpretaron que esta capitalización exige una periodicidad no inferior a seis meses y un día, por un lado, y que se cumplan los demás requisitos de ley; esto es, que exista una deuda liquidada con intereses; que el juez mande a pagar y que haya planilla aprobada.

Mora

La alzada agregó que, aprobada la planilla, no es necesario volver a intimar al deudor ejecutado, que ya está en mora al no cumplir espontáneamente la sentencia.

Por lo expuesto, la decisión derivó que, reunidos los recaudos mencionados, el acreedor puede capitalizar los intereses al formular la nueva planilla.

En conclusión, el fallo indicó que en el caso bajo análisis, surge que se ha cumplimentado con lo dispuesto por el artículo 770 CCyC, desde que transcurrió el período de seis meses entre una y otra liquidación que exige el precepto citado para producir la capitalización de intereses.