Recreación o negación: volver al expediente papelizado

Días pasados no brindé crédito inicial a una noticia que por su misma regresividad habrá sorprendido a muchos lectores del diario Comercio y Justicia, publicada el día 9/11/22 bajo el título «Con el fin de la pandemia, Formosa volvió al expediente papel». Tal cuestión había sido publicada también en otro ámbito informativo que se dedica a este tipo de noticias con fecha 7/11/22 y bajo el epígrafe «En la era digital, Formosa dice vuelva al papel» (https://www.diariojudicial.com/nota/93498).

Mi primera impresión, sin haber leído la noticia, me hizo suponer que había en la construcción del título, y fruto de los imanes que la gráfica impone, alguna diferencia conceptual entre lo que el título de la noticia periodística denuncia y luego lo que el cuerpo de la nota en rigor señala.