ESCUCHAREl presidente de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, Horacio Rosatti, pidió a los jueces escribir en lenguaje claro y recordó que el destinatario de las sentencias es la comunidad en general.
En tal sentido, reclamó compromiso a los magistrados para evitar los latinazgos, los párrafos extensos y el uso del tecnicismos.
“Debemos preguntarnos hasta qué punto es necesario escribir con un componente técnico, cuántos aforismos son necesarios”, se cuestionó Rosatti.
En este sentido, el presidente del Máximo Tribunal llamó a dictar fallos que se entiendan, escritos en lenguaje llano. También se refirió a la necesidad de que los magistrados hablen más allá de sus sentencias.
“Cada vez estoy mas convencido que quienes estamos en la judicatura debemos hablar más allá de nuestras sentencias y alzar la voz, fundamentalmente cuando de lo que se trata es de la independencia del Poder Judicial y las división de poderes”, concluyó.
