ESCUCHARPor medio de una resolución del Superior Tribunal de Justicia de la Provincia del Chaco, se aprobó una guía de 50 páginas que brinda una serie de parámetros y pautas generales establecidas para redactar documentos en lenguaje claro, la misma será de aplicación en todo el poder judicial provincial.
Este documento que nace de la resolución 362/22 de publicación reciente, viene a complementar los requerimientos formales de la normativa vigente, con la idea de mejorar la comunicación, y llevar a los justiciables la información en términos más sencillos.
Así la guía cuenta con dos partes, la primera compuesta de ocho subtemas, como los mitos del lenguaje claro, los beneficios, la oscuridad del lenguaje jurídico, entre otros; y una segunda parte compuesta de 12 subtítulos, con algunos parámetros generales, como lo referente a los gerundios, como suprimir palabras innecesarias, o el uso del vocabulario más comprensible.
