La incapacidad vital no es concepto indemnizable

En la compensación reclamada por el damnificado en un accidente de tránsito, dos jueces concluyeron que la incapacidad no es resarcible en tanto no involucre una afectación patrimonial. El tercero votó por aceptar integralmente su significado. [privado] Tras puntualizar que “la incapacidad no se indemniza como un daño ‘per se’ sino en tanto se traslade a la esfera patrimonial, en concepto de lucro cesante o pérdida de chance; y espiritual, en concepto de daño moral”, la Cámara 7ª Civil y Comercial de Córdoba, por mayoría, desestimó la pretensión del damnificado por el accidente de tránsito ventilado en la causa, de ser indemnizado por la minusvalía que padece bajo el concepto de “incapacidad vital” y, en su lugar, le concedió el resarcimiento a título de “pérdida de chance económica”, calculado en 40 % de lo que determinó la fórmula Marshall. La víctima del siniestro apeló la resolución de primera instancia por considerar insuficiente la indemnización que se le otorgó e insistió en que el resarcimiento debe concederse a modo de incapacidad vital, rubro que ha sido reconocido por la Corte Suprema de Justicia de la Nación y el Tribunal Superior de Justicia local (causa “Dutto c/ Carranza”). La mencionada Cámara, mediante la mayoría conformada por Jorge Miguel Flores y María Rosa Molina de Caminal, rechazó la queja formulada en ese sentido y determinó que el resarcimiento de la invalidez de 11,65% que sufre el accionante debe efectuarse bajo el concepto de frustración de chance, que estimó en 21.766 pesos. En sus fundamentos, el órgano de Alzada predicó que, “de lo que se trata en estos casos, es de determinar el modo en que la incapacidad gravita en la situación específica del afectado (…) y (…) la incapacidad sobreviniente no es resarcible ‘per se’, como rubro autónomo del patrimonial indirecto que puede implicar, cuando no afecta las actividades laborales que la víctima viene desarrollando”. En tal sentido, el pronunciamiento señaló que “la incapacidad no se indemniza (…) sino en tanto se traslade a la esfera patrimonial, en concepto de lucro cesante o pérdida de chance; y espiritual, en concepto de daño moral”, por lo que, “para ello (…) es necesario determinar la disminución patrimonial experimentada por la parte actora derivada de las secuelas disvaliosas en su salud generadas por el siniestro”. Disidencia El vocal Rubén Atilio Remigio votó en disidencia y propició reconocer indemnización por incapacidad vital, por entender que “cuando la víctima resulta disminuida en sus aptitudes físicas o psíquicas de manera permanente, esta incapacidad debe ser objeto de reparación al margen de que desempeñe o no una actividad productiva pues la integridad física tiene en sí misma un valor indemnizable y su lesión afecta diversos aspectos de la personalidad que hacen al ámbito doméstico, social, cultural y deportivo, con la consiguiente frustración del desarrollo pleno de la vida”. El tal sentido, la minoría consideró que “el concepto podría resumirse en algo así como: ‘dime cuánto produces y te diré cuánto vales’, lo que merece nuestro más absoluto y enérgico rechazo, desde una perspectiva humanista del Derecho” y “por el contrario, creemos que la vida humana y/o la integridad psico - física sí tiene un valor en sí misma considerada y ese valor es inconmensurable”. Autos: Destefani c/Teniente

[/privado]

La incapacidad vital no es concepto indemnizable

Fondo Fintech anuncia aceptación de cambios en canje de la deuda

Atender pacientes de obra social no genera relación laboral

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Opinión

¿Es Apple un monopolio?

Una voz que se escucha

La celebración de Mbappé: más que gestual, un activo intelectual

Leé también

Realizarán otra pericia médica por la muerte de Maradona

¿Es Apple un monopolio?

Acceso a la información Pública también para el Ministerio de Seguridad

Brasil: la Corte resolvió que Bolsonaro no violó una orden judicial por ir a una embajada

Más populares

14 mil letrados votan al próximo presidente del Colegio de Abogados de Córdoba

Procesaron por corrupción al rector de la Universidad Nacional de Chaco Austral

Histórica defensa de la educación pública y contra el ajuste de Milei a las universidades

La Universidad pública marcha hoy por mayor presupuesto y mide fuerzas con el Gobierno

Newsletter

Gestión

Canales

Publicaciones

¡Bienvenid@ de nuevo!

Recuperar contraseña

Tabla de contenidos

Are you sure want to unlock this post?

Are you sure want to cancel subscription?